فارسی
راهنمای Android و رفع اشکال
به‌روزشده در 28 اکتبر 2026 · انتشار Google Play 1.3.10 (24) · Android 7.0 یا جدیدتر.
نصب یا به‌روزرسانی
باز کردن PDF ProPanel در Google Play با حساب Google خریدتان و نصب یا به‌روزرسانی را انتخاب کنید. نسخه عمومی در 173 منطقه موجود است. موجود بودن ممکن است بر اساس دستگاه و منطقه فروشگاه فرق کند.
صفحه اصلی تازه‌شده دارای جستجو، فایل‌های اخیر و ابزارهای محلی گروه‌بندی‌شده است. زبانه قدیمی ابزارهای پیشرفته حذف شده است. برای تنظیمات، زبان، پوسته، درباره، راهنما و مدیریت دسترسی از منوی سه‌نقطه استفاده کنید. اسناد موجود شما همچنان متعلق به شما هستند.
دسترسی سالانه یا مادام‌العمر
| گزینه | شرایط |
|---|---|
| اشتراک سالانه | مشترکان جدید واجد شرایط 7 روز رایگان دریافت می‌کنند. سپس Google Play مبلغ سالانه نمایش‌داده‌شده را دریافت و هر سال تا لغو تمدید می‌کند. مرجع آمریکا: $10.99/سال. |
| دسترسی مادام‌العمر | خرید یک‌باره جداگانه، در حال حاضر US$14.99. Google Play هنگام تأیید هزینه را دریافت می‌کند. تمدید خودکار و دوره آزمایشی جداگانه هفت‌روزه مادام‌العمر در Android ندارد. |
برگه خرید Google Play قیمت محلی واقعی، ارز، صلاحیت دوره آزمایشی، مالیات و روش پرداخت شما را نشان می‌دهد. پیش از تأیید بخوانید. مجوزهای وب‌سایت و دسکتاپ جدا هستند.
از مسیر Google Play ← نمایه ← پرداخت‌ها و اشتراک‌ها ← اشتراک‌ها لغو کنید. پیش از پایان دوره آزمایشی لغو کنید تا هزینه تمدید دریافت نشود. حذف برنامه اشتراک را لغو نمی‌کند.
برای بازیابی دسترسی، از همان حساب Google خرید استفاده کنید و انتخاب کنید بازیابی خریدها / تازه‌سازی دسترسی. هنگام بررسی خرید توسط Google Play اتصال اینترنت را حفظ کنید. خرید Google Play به کلید مجوز وب‌سایت نیاز ندارد.
دسترسی از قبل خریداری‌شده بازیابی می‌شود؛ نصب مجدد دوره آزمایشی مقدماتی جدید ایجاد نمی‌کند. خرید آزمایشی درون‌برنامه به حساب تأییدشده آزمایش مجوز و اعلان پرداخت آزمایشی بدون هزینه Google نیاز دارد.
کتابخانه و ادامه خواندن
- باز کنید کتاب‌خوان و کمیک‌خوان از ابزارهای صفحه اصلی. کتابخانه پیش از انتخابگر فایل باز می‌شود.
- کتاب موجودی انتخاب کنید یا ادامه خواندن برای ادامه از محل ذخیره‌شده.
- برای افزودن فایل جدید PDF، EPUB، CBZ، TXT یا Markdown گزینه باز کردن/وارد کردن را انتخاب کنید.
- برای چیدمان راحت از کنترل‌ها و پوسته‌های خواندن استفاده کنید. برای تغییر کتاب به کتابخانه برگردید.
اگر فایل کتابخانه منتقل یا حذف شده یا مجوز ذخیره‌سازی‌اش منقضی شده، دوباره از انتخابگر سیستم انتخابش کنید. فایل‌های ابری را پیش از باز کردن کامل بارگیری کنید. PDFهای دارای رمز یا آسیب‌دیده ممکن است به رمز درست یا ترمیم نیاز داشته باشند.
کار روی اسناد
- ادغام: PDFها را انتخاب کنید، پیش‌نمایش و تعداد صفحه‌ها را بررسی کنید، ترتیب را عوض یا موارد را حذف کنید، سپس به ترتیب نمایش‌داده‌شده ادغام کنید. واگرد تغییرات فضای کاری را بازمی‌گرداند. تعداد صفحه‌های خروجی را بررسی کنید.
- سازمان‌دهی: برای تغییر ترتیب، چرخاندن یا حذف صفحه‌ها از پیش‌نمایش استفاده کنید؛ پیش از ذخیره، تغییرات و واگرد را بررسی کنید.
- ویرایشگر و امضاها: PDF را باز کنید، ابزار انتخاب و تغییرات را اضافه کنید، سپس با ذخیره نسخه‌ای صادر کنید. کنترل‌های ویرایش بیشتر در منوی ابزار باقی هستند.
- فشرده‌سازی: سطح را انتخاب و نتیجه، اندازه اصلی و اندازه خروجی را بررسی کنید. فایل‌های بیشتر متنی یا از قبل فشرده شاید کوچک نشوند. اگر نتیجه مفید نیست، اصل را نگه دارید.
- PDF به Office: خروجی را در برنامه سازگار با Office بررسی کنید. اسکن‌ها تصویر دارند، نه متن قابل انتخاب؛ برای متن قابل ویرایش شاید OCR لازم باشد و چیدمان پیچیده نیازمند بررسی است.
- OCR و اسکن‌ها: از تصاویر واضح و صاف با متن چاپی خوانا استفاده کنید. پیش از اعتماد، متن تشخیص‌داده‌شده را بررسی کنید.
ابزارهای بومی اسناد، فایل‌هایتان را روی دستگاه پردازش می‌کنند. خریدهای Google Play، بررسی دسترسی، ارائه‌دهندگان فایل ابری سیستم و به‌روزرسانی‌ها ممکن است اتصال بخواهند. تبدیل‌های Web Pro سرویس آنلاین جداگانه‌اند. افزونه‌های دسته‌ای دسکتاپ خرید موبایل نیستند.
پرسش‌های متداول و رفع اشکال
قیمت‌ها یا گزینه‌های خرید بارگذاری نمی‌شوند
مطمئن شوید از Google Play نصب کرده‌اید، اتصال دارید و از حساب درست فروشگاه استفاده می‌کنید. برنامه را دوباره باز و بازیابی خریدها / تازه‌سازی دسترسی را انتخاب کنید. در صورت نیاز Google Play را به‌روز کنید. در حال بارگذاری بودن قیمت ثابت نمی‌کند حساب برای دوره آزمایشی واجد شرایط نیست. نسخه برنامه، ارز نمایش‌داده‌شده فروشگاه و خطا را به پشتیبانی بدهید؛ هرگز رمز عبور یا جزئیات کامل کارت نفرستید.
Google Play نسخه قدیمی‌تری ارائه می‌دهد
حساب Play Store، سازگاری دستگاه و صفحه به‌روزرسانی را بررسی کنید. آزمایش‌کنندگان داخلی باید با همان حساب روی تلفن ثبت‌نام کنند؛ پیوستن به فهرست آزمایش‌کنندگان و آزمایش‌کننده مجوز شدن دو مرحله جدا هستند. کاربران عمومی می‌توانند مستقیماً از صفحه نسخه عمومی استفاده کنند.
PDF خطای پایان فایل یا فایل آسیب‌دیده می‌دهد
هر منبع را جداگانه باز کنید تا فایل ناقص یا ناخوانا را بیابید. دوباره بارگیری کنید، خالی نبودنش را بررسی کنید و ادغام کوچکی را دوباره امتحان کنید. خطا را نباید خروجی موفق دانست.
خوانشگر کتابی نشان نمی‌دهد یا صفحه خالی است
نسخه فعلی را نصب کنید، به کتابخانه برگردید و فایل را از انتخابگر سیستم دوباره باز کنید. در خوانشگر دیگری بررسی کنید، سپس PDF کوتاه سالمی امتحان کنید. ظاهر شدن کنترل‌های خوانشگر، اندازه فایل و نسخه برنامه را گزارش دهید.
خروجی Office خالی است یا متن کمی دارد
صفحه‌های منبع را برای متن قابل انتخاب بررسی و برای اسکن OCR امتحان کنید. مطمئن شوید فایل صادرشده خالی نیست و در نمایشگر سازگار دیگری باز می‌شود. اگر ادامه داشت، نوع تبدیل و قابل انتخاب بودن متن را به پشتیبانی بگویید؛ نمونه غیرمحرمانه را فقط در صورت درخواست بفرستید.
فایل‌های ذخیره‌شده و موارد اخیر کجا هستند؟
از مقصد انتخاب‌شده در انتخابگر ذخیره سیستم Android استفاده کنید. موارد اخیر میان‌بر هستند؛ حذف یکی فایل اصلی را پاک نمی‌کند. فایل منتقل‌شده ممکن است به انتخاب دوباره نیاز داشته باشد.
متن بریده است یا منوها درست نیستند
به نسخه فعلی به‌روز کنید. رابط از پوسته روشن/تیره و متن بزرگ‌تر پشتیبانی می‌کند. تصویر صفحه، نسخه Android، اندازه قلم/نمایش و جهت را به پشتیبانی بدهید تا چیدمان بازتولید شود.
برنامه‌های مرتبط و راهنمای قابل بارگیری
بارگیری راهنمای PDF برای Android · برنامه‌های فروشگاهی Windows و iOS · برنامه وب · VDRScopePro · وضعیت انتشار