Guida per l'utente e Centro assistenza

Contenuto

Novità in 1.16

Aggiornato per Windows 1.16.4 e macOS 1.16.4.

La versione 1.16 rende l'app più veloce da usare e aggiunge componenti aggiuntivi opzionali. I flussi di lavoro principali riguardano Windows e macOS; la disponibilità dello strumento, i termini di acquisto e i limiti possono variare in base all'edizione.

• Un menu Strumenti nella barra in alto. Clic Strumenti ▾ nella parte superiore della finestra per vedere tutti gli strumenti in un unico elenco, raggruppati allo stesso modo della dashboard. Scegline uno per aprirlo. Con il menu aperto, i tasti freccia, Home E End attraversarlo e Esc lo chiude.
• Nascondi la barra laterale. Il pulsante della barra laterale all'estrema sinistra della barra superiore nasconde la barra laterale in modo che il documento ottenga l'intera larghezza della finestra. Premilo di nuovo per ripristinare la barra laterale. L'app ricorda la tua scelta.
• Barre di scorrimento sempre visibili. Le schermate e le finestre di dialogo lunghe ora mostrano sempre una barra di scorrimento, anche su un Mac, quindi è chiaro quando ce n'è di più sotto.
• Puoi vedere l'installazione di un aggiornamento. Dopo aver scelto Riavvia e installa, un Installazione dell'aggiornamento… lo schermo mostra un timer in esecuzione fino alla chiusura dell'app e all'apertura della nuova versione. Su un Mac l'operazione può richiedere un minuto o due mentre macOS controlla la nuova versione.
• Componenti aggiuntivi. Sei strumenti opzionali per lavori più grandi: Redazione commerciale, OCR e acquisizione documenti, Produzione documenti Legal, Automazione moduli, Estrazione dati e Sanificazione documenti. Ognuno può essere provato gratuitamente per 3 giorni. Vedi Guida rapida ai componenti aggiuntivi.
• "100% Locale". Il badge verde nella barra in alto significa quello che dice: i documenti vengono elaborati su questo computer e non vengono mai caricati.

Comprare e provare

Le edizioni dirette Windows e Mac possono essere provate gratuitamente 7 giorni dal primo lancio, senza conto e senza carta di pagamento. Li compri su app.pdfpropanel.com/buy. L'edizione Microsoft Store viene acquistata e restaurata tramite Microsoft Store e Android tramite Google Play. Un'edizione del negozio segue i termini di acquisto del relativo negozio.

1. Iniziare

Ogni lavoro segue gli stessi cinque passaggi.

1. Apri un documento. Trascina uno PDF nella finestra, fai clic Apri PDF nella parte superiore del dashboard, fai doppio clic su PDF in Esplora file o Finder oppure scegline uno da Documenti recenti.
2. Scegli uno strumento. Fai clic sulla sua scheda nella dashboard, sceglila dal Strumenti ▾ menu nella barra superiore oppure premere Ctrl + K (⌘ + K su un Mac) e digitare parte del suo nome.
3. Aggiungi i tuoi file. Rilasciali nella casella dello strumento o fai clic sulla casella per sceglierli. Se un documento è già aperto nel visualizzatore, scegli Utilizza documento apertoo utilizzare il file Strumenti menu interno al visualizzatore, che agisce sul documento aperto e lo mantiene aperto.
4. Scegli le opzioni e premere il pulsante nella parte inferiore dello strumento, ad esempio Comprimi documento o Unisci documenti. Una barra di avanzamento con a Cancellare il pulsante viene visualizzato per i lavori più lunghi.
5. Salva il risultato. Una finestra di dialogo di salvataggio chiede dove inserire il nuovo file. Il tuo originale non viene mai modificato. Ogni file salvato è elencato anche in Storia elaborata.

Tutto funziona su questo computer. Non viene caricato nulla e nessuno strumento necessita di una connessione Internet. Internet viene utilizzato solo per licenze, acquisti e aggiornamenti.

Non sei sicuro di dove sia qualcosa? Digita nella casella di ricerca nella parte superiore di questa guida. Cerca nel testo di ogni argomento.

2. Trovare la strada

La barra laterale

La barra laterale a sinistra contiene i luoghi in cui si svolge il lavoro:

• Strumenti locali (offline): il cruscotto con ogni strumento.
• Visualizzatore e lettore PDF, Editor visivo dal vivo, Editor di documenti Word E Lettore di eBook e fumetti.
• Cartelle con segnalibri E Storia elaborata.
• Impostazioni e Avanzate ▸, un menu con Estensioni (componenti aggiuntivi), Gestione moduli, cartella di registro, Privacy e sicurezza dei dati, Modalità notturna, Verifica aggiornamenti, la tua licenza, Informazioni e questa guida.

La barra in alto

• Pulsante della barra laterale (estrema sinistra): nasconde o mostra la barra laterale.
• Strumenti ▾: tutti gli strumenti in un menu.
• Tema: commuta tra i colori diurno e notturno.
• Lingua: l'app è disponibile nelle lingue 27. Gli argomenti di questa guida che non sono stati ancora tradotti appaiono in inglese.
• Stato della licenza: la tua prova o patente. Fare clic per attivare o rivedere la licenza.
• Numero di versione: fare clic per verificare gli aggiornamenti.
• ● 100% Locale: un promemoria che i documenti non lasciano mai questo computer.

Il cruscotto

Gli strumenti sono raggruppati per lavoro: Accesso rapido (gli strumenti più utilizzati), Apri e modifica, Organizza e ottimizza, Convertire, Estrai e riconosci, Protezione e privacy, Impresa e spazio di lavoro E Più strumenti. I componenti aggiuntivi che hai installato o che stai provando vengono visualizzati in un file Componenti aggiuntivi gruppo. Documenti recenti si trova sopra gli strumenti.

All'interno di uno strumento

Uno strumento si apre in una finestra sopra il dashboard. In alto c'è una casella per i tuoi file. L'elenco dei file scelti ha ▲ E ▼ pulsanti per modificare l'ordine e × per rimuoverne uno. Le opzioni sono sotto e il pulsante che esegue lo strumento è in basso. Esc o × nell'angolo chiude lo strumento senza fare nulla.

3. Tutti gli strumenti a colpo d'occhio

Apri e modifica

• Visualizzatore e lettore PDF: leggi, cerca, seleziona e copia testo, stampa ed esegui qualsiasi strumento sul documento aperto.
• Editor e firmatario PDF in tempo reale: aggiungi testo, forme, note adesive, inchiostro a mano libera, timbri, evidenziazioni, firme e iniziali e modifica il testo del documento.
• Contrassegna e firma PDF: evidenzia, seleziona ✓, croce ✗, disegna e aggiungi testo, per un rapido contrassegno.
• Firma PDF (Contratti): disegna o digita una firma, aggiungi le iniziali e la data odierna e posizionale su una o tutte le pagine.
• Compila e appiattisci moduli PDF: compila i campi di un modulo, inclusi molti moduli governativi XFA, quindi salva una copia modificabile o una copia finale appiattita.

Organizza e ottimizza

• MergePDFs: unisci due o più PDF in uno solo, nell'ordine che preferisci.
• PDF diviso: elimina un intervallo di pagine, salva ogni pagina come PDF o dividi ogni N pagine.
• Organizza PDF: una griglia di pagine per riordinare, ruotare, duplicare ed eliminare le pagine.
• Ruota le pagine: girare tutte le pagine, dispari, pari o scelte con 90°, 180° o 270°.
• Comprimi PDF: riduce il file. Vedi Come: organizzare e comprimere per quale impostazione utilizzare.
• RepairPDF: ricostruisce un file danneggiato e recupera ogni pagina ancora leggibile.

Convertire

• PDFtoWord: .docx, .doc, .rtf o .txt, con layout modificabile o esatto e OCR opzionale per le pagine scansionate.
• PDFtoExcel: tabelle in formato .xlsx (un foglio per pagina, con numeri reali), .csv o .tsv.
• Office toPDF: Word (.docx, .doc), testo, rich text, CSV e file OpenDocument in PDF.
• Immagini → PDF: foto, ricevute e scansioni (JPG, PNG) su un PDF, un'immagine per pagina.

Estrai e riconosci

• Documento OCR: leggi il testo inglese stampato da una scansione o una foto, quindi copialo, salvalo come file di testo o salva un PDF ricercabile.
• Scanner per codici a barre/QR: leggi codici QR e codici a barre da una foto o da una pagina PDF.

Protezione e privacy

• Proteggi con password: crittografia AES-256, con la possibilità di scegliere cosa può fare chiunque apra il file.
• Sblocca PDF: rimuove una password che conosci da un documento che sei autorizzato a sbloccare.
• RedactPDF: oscura in modo permanente parole, modelli come numeri di telefono o un'area fissa di ogni pagina.
• Ispezione e pulizia dei metadati: visualizza i dettagli nascosti di autore, software, data e posizione ed eliminali.

Impresa e spazio di lavoro

• Stampaggio e indicizzazione Bates: numera ogni pagina per i lavori legali, con un prefisso, suffisso, riempimento e posizione a tua scelta.
• Storia locale: i file prodotti da questa app, con metodi rapidi per riaprirli.

Più strumenti

• Editor di documenti Word: scrivere e modificare documenti ed esportarli in PDF, Word, PowerPoint o Excel.
• Lettore di eBook e fumetti: leggi libri EPUB, fumetti CBZ e file di testo con temi di lettura comodi.

I componenti aggiuntivi opzionali sono descritti in Guida rapida ai componenti aggiuntivi.

4. Come: organizzare e comprimere

Unisci diversi PDF in uno solo

1. Aprire MergePDFs e trascina due o più PDF oppure fai clic sulla casella per selezionarli.
2. Mettili in ordine con ▲ E ▼ nell'elenco dei file. Il primo file viene prima nel risultato.
3. Premere Unisci documenti e salva il nuovo file. Per cambiare pagina all'interno del risultato, aprilo Organizza PDF.

Dividi un PDF

1. Aprire PDF diviso e scegli il documento
2. Scegli un Modalità divisa:
   • Estrai un intervallo di pagine: digitare pagine come 1-3, 5. Ottieni uno PDF solo con quelle pagine.
   • Ogni pagina come PDF: un file per pagina.
   • Dividi ogni N pagine: ad esempio 2 crea file di pagine 1–2, 3–4 e così via.
3. Eseguilo e scegli dove salvare. Diversi file vengono salvati insieme.

Riordina, ruota o elimina le pagine

Aprire Organizza PDF e scegli il documento Ogni pagina viene visualizzata come miniatura. Trascina le pagine per riordinarle e utilizza i pulsanti su ciascuna pagina per ruotarla, duplicarla o eliminarla. Salva quando la griglia sembra corretta. Per girare più pagine contemporaneamente, Ruota le pagine è più veloce: scegli 90°, 180° o 270°, poi Tutte le pagine, Solo pagine dispari, Anche solo pagine o Pagine specifiche.

Comprimi un PDF

1. Aprire Comprimi PDF e scegli il documento
2. Scegli un Compressione impostazione:
   • Senza perdite (l'impostazione predefinita) ricompatta la struttura interna del file. Testo, collegamenti, segnalibri e campi del modulo rimangono esattamente come sono. È particolarmente utile con i file salvati da programmi più vecchi o più semplici.
   • Documento scansionato (150 DPI) trasforma ogni pagina in un'immagine compressa. È pensato per scansioni e documenti ricchi di foto. Il testo non può più essere selezionato o cercato e i moduli e i collegamenti vengono appiattiti.
   • Scansione più piccola (100 DPI) fa lo stesso con un dettaglio inferiore, per il file più piccolo possibile.
3. Premere Comprimi documento. Dopo il salvataggio, vengono visualizzate la dimensione originale, la nuova dimensione e il salvataggio.

Il file non è diventato più piccolo? Ciò è normale per molti PDF, soprattutto quelli piccoli con circa 1 MB. L'app desktop non ti fornisce mai un file più grande: se nessuna impostazione può rimpicciolirlo, la copia che salvi avrà le stesse dimensioni dell'originale. Vedi le domande frequenti per il motivo e cosa puoi provare.

Ripara uno PDF danneggiato

Aprire RepairPDF e scegli il file che non si aprirà o di cui altri programmi si lamentano. Il documento viene letto per quanto possibile e riscritto con una struttura pulita. Ciò include un file interrotto da un download interrotto o da un disco pieno. Le pagine danneggiate oltre la lettura vengono tralasciate piuttosto che indovinate. Il risultato ti dice quante pagine sono state recuperate, quindi conserva la copia danneggiata finché non le avrai controllate.

5. Come: convertire documenti

PDFtoWord

1. Aprire PDFtoWord e scegli PDF.
2. Scegli il Formato documento di output: .docx (migliore per la maggior parte delle persone), .doc per le vecchie versioni di Word, .rtf o semplice .txt.
3. Scegli il Disposizione. Modificabile consente al testo di scorrere come un normale documento Word ed è più semplice da modificare. Esatto mantiene ogni riga dov'era sulla pagina, quindi sembra identica ma è più difficile da modificare.
4. Se PDF è una scansione, seleziona Riconoscere il testo nelle pagine scansionate (OCR, inglese). Altrimenti quelle pagine verranno visualizzate come immagini senza testo.
5. Scegli tutte le pagine, la prima pagina o un intervallo personalizzato come 2-5, quindi converti e salva.

PDFtoExcel

Aprire PDFtoExcel, scegli PDF e un Formato di uscita. Una cartella di lavoro Excel (.xlsx) ha un foglio per pagina e mantiene i numeri come numeri reali che puoi sommare. CSV e TSV sono testo semplice per altri programmi. Utilizza il punto e virgola CSV se il tuo programma di fogli di calcolo utilizza le virgole nei numeri. Scegli le pagine da leggere, quindi converti. Le tabelle con righe e colonne chiare si convertono meglio. Confronta i totali con l'originale.

Documenti Office a PDF

Aprire Office toPDF e scegli un file Word (.docx, .doc), testo, rich text, CSV o OpenDocument. L'app dispone e stampa il documento stesso, in modo che i caratteri, le dimensioni della pagina, i margini, le intestazioni e i numeri di pagina vengano visualizzati così come appaiono sullo schermo. Non viene caricato nulla.

Images toPDF

1. Aprire Immagini → PDF e scegli le tue immagini JPG o PNG. Diventano pagine nell'ordine in cui le scegli; riordinarli con ▲ / ▼.
2. Scegli un Dimensioni della pagina (A4, US Letter o adatta ciascuna pagina alla sua immagine), an Orientamento e un Margine.
3. Crea PDF e salvalo.

6. Come: firmare, compilare e annotare

Firma un contratto

1. Aprire Firma PDF (Contratti) e scegli il documento oppure aprilo nel visualizzatore e scegli Redattore dal vivo.
2. Crea la tua firma: disegnala con il mouse o il trackpad, oppure digita il tuo nome e scegli uno stile. Aggiungi le iniziali allo stesso modo.
3. Fare clic sulla pagina in cui va la firma. Trascinalo in posizione e ridimensionalo dai suoi angoli. Aggiungi la data odierna se necessario.
4. Per firmare ogni pagina, utilizza l'opzione per posizionarla su tutte le pagine.
5. Salva. La copia firmata è un nuovo file; l'originale non firmato rimane com'era.

Una firma o un'iniziale posizionata può essere modificata facendo doppio clic su di essa. Fare clic e premere Delete per rimuoverlo.

Compila un modulo

1. Aprire Compila e appiattisci moduli PDF e scegli PDF. I suoi campi diventano cliccabili: caselle di testo, caselle di controllo, pulsanti di opzione e menu a discesa.
2. Compila ogni pagina. Controlla i campi calcolati e gli eventuali messaggi visualizzati dal modulo.
3. Salva un copia modificabile per mantenere i campi in funzione, o Appiattire per una copia finale in cui le risposte sono fissate sulla pagina e non possono più essere modificate.

Molti moduli governativi utilizzano XFA (XML Forms Architecture) e i moduli XFA supportati si aprono con i relativi campi su tutte le pagine. L'appiattimento di un modulo XFA produce immagini di pagina, quindi conserva anche la copia modificabile. A scansionato il modulo non ha alcun campo: utilizza invece lo strumento di testo del Live Editor per digitarlo.

Contrassegnare un documento

Contrassegna e firma PDF è il modo più rapido per spuntare, barrare, evidenziare, disegnare o aggiungere una nota. Per altro, il Live Editor (vedi Visualizzatore ed editor dal vivo) aggiunge forme, frecce, note adesive, timbri come BOZZA o APPROVATO e caselle di redazione.

7. Come: proteggere, sbloccare e oscurare

Proteggi con password un PDF

1. Aprire Proteggi con password e scegli il documento
2. Digitare la password due volte. Chiunque apra il file ne avrà bisogno.
3. Deseleziona tutto ciò che le persone non dovrebbero essere in grado di fare una volta aperto: stampa, stampa di alta qualità, copia di testo e immagini, estrazione per l'accessibilità, modifica, commenti, compilazione di moduli o inserimento, eliminazione e rotazione di pagine.
4. Proteggi e salva. Il file è crittografato con AES-256.

Mantieni la password al sicuro. Non viene memorizzata da nessuna parte e una password persa non può essere recuperata. Nessuno, noi compresi, può aprire il file senza di esso.

Rimuovi una password (Sblocca PDF)

Aprire Sblocca PDF, scegli il documento protetto e digita la sua password. Viene salvata una copia senza password. È necessario conoscere la password: Sblocca PDF non rompe né indovina le password. Sblocca solo i documenti che possiedi o che sei autorizzato a sbloccare.

Nel Edizione Mac App Store, Sblocca PDF è inizialmente disattivato, poiché in alcuni paesi la rimozione della protezione di un documento è limitata. Se è legale dove ti trovi, accendilo il Gestore dei Moduli dopo aver letto l'avviso lì.

Redigere (black out) le informazioni

1. Aprire RedactPDF e scegli il documento
2. Sotto Cosa oscurare, scegli Parole e schemi in qualsiasi punto della pagina, o Una regione fissa di ogni pagina (in alto, in basso o al centro).
3. Per le parole, digita una parola o una frase e seleziona eventuali schemi per trovare: numeri di previdenza sociale, indirizzi e-mail, numeri di telefono, numeri di carte di credito. Caso di corrispondenza, Solo parole intere e un'espressione regolare opzionale restringono la ricerca.
4. Facoltativamente, digita un'etichetta da stampare sul nero, scegli le pagine, quindi oscura e salva.

Ogni pagina della copia redatta viene ricostruita a partire dai pixel, quindi il testo sotto il nero è veramente scomparso, non nascosto. Ciò significa anche che la copia non ha testo, collegamenti, campi modulo, commenti o proprietà del documento selezionabili. Conserva l'originale in un posto sicuro.

Rimuovere i dettagli nascosti (metadati)

Aprire Ispezione e pulizia dei metadati e scegli il documento Elenca ciò che il file contiene in sé, come autore, software, date di creazione e tag di posizione. Scegli Pulizia profonda per rimuoverli e salvare una copia pulita.

Numerazione Bates

Aprire Stampaggio e indicizzazione Bates. Imposta il Bates Prefisso (per esempio CONFIDENTIAL-), un suffisso opzionale, the Numero di partenza e quante cifre riempire, e la dimensione del carattere, il colore e Posizione nella pagina. Tic tac Includi pagine totali per numeri come CONFIDENTIAL-000001 (of 000015). Scegli l'intervallo di pagine e il timbro. Per numerare un intero set di documenti in sequenza, vedere il componente aggiuntivo Produzione documenti Legal.

8. Procedura: OCR e codici a barre

Ottieni il testo da una scansione (OCR)

1. Aprire Documento OCR e scegli uno PDF scansionato o la foto di una pagina.
2. Premere Estrai testo. Il riconoscimento viene eseguito su questo computer e richiede uno o due secondi per pagina; la barra di avanzamento mostra quanto lontano è arrivato.
3. Leggi il testo nell'anteprima. Quindi copialo, scegli Salva come file di testooppure scegli Salva un PDF ricercabile. Uno PDF ricercabile ha lo stesso aspetto della scansione, ma ora puoi cercare, selezionare e copiarne il testo.

Solo parte di una pagina? Nel visualizzatore, utilizzare Area OCR e trascina una casella sulla parte desiderata.

Il OCR integrato legge l'inglese stampato. Per francese e spagnolo, batch di pagine e output Word, Excel o EPUB, vedere il componente aggiuntivo OCR e Document Capture.

Ottieni i migliori risultati OCR

• Scansione a 300 DPI o più, diritta, con buon contrasto.
• Foto: tieni il telefono piatto sopra la pagina, in buona luce, senza ombre.
• La grafia, i caratteri molto piccoli e gli sfondi occupati vengono spesso interpretati in modo errato. Leggere sempre il risultato prima di fare affidamento su di esso.

Leggere un codice QR o un codice a barre

Aprire Scanner per codici a barre/QR e scegli una foto PNG o JPEG o una pagina PDF che contiene il codice. Premere Scansione codice a barre/QR. I risultati possono essere esportati come CSV o PDF. Un codice sfocato, tagliato o fotografato con una forte angolazione potrebbe non essere leggibile; prova un'immagine più nitida e più dritta.

9. Visualizzatore ed editor dal vivo

Lettura

• Trovare: Ctrl + F. Ogni partita è evidenziata in giallo e quella corrente in arancione. Procedere con ▲ ▼ o Enter / Shift + Enter.
• Seleziona e copia: trascinare sul testo o fare doppio clic su una parola. A Copia / OCR viene visualizzata la barra sopra la selezione. Ctrl + C e fai clic con il pulsante destro del mouse → Copia anche il lavoro.
• Area OCR: trascina una casella su qualsiasi parte della pagina e il suo testo viene letto dall'immagine, quindi offerto come Copia o Salva come .txt. Usalo su pagine scansionate che non hanno testo selezionabile.
• Zoom: −, + E ⤢ Adatta sono nella barra degli strumenti sia in modalità lettura che modifica.
• Dimensione della finestra: trascinare il grip nell'angolo in basso a destra oppure premere ⛶ per riempire lo schermo (❐ lo rimette a posto). Con Adatta larghezza, le pagine rifluiscono durante il ridimensionamento.
• Strumenti: il menu Strumenti del visualizzatore esegue qualsiasi strumento sul documento aperto senza chiuderlo.
• Lo zoom, la modalità di scorrimento, la barra laterale e le dimensioni della finestra vengono ricordati per il documento successivo.

Modifica (editor dal vivo)

1. Apri uno PDF nel visualizzatore e scegli Redattore dal vivoo aperto Editor visivo dal vivo dalla barra laterale.
2. Scegli uno strumento dalla barra degli strumenti: testo, evidenziazione, penna a mano libera, forme e frecce, nota adesiva, segno di spunta e croce, timbri, firma e iniziali o una casella di oscuramento.
3. Fare clic sulla pagina per posizionarla. Fare clic su un elemento inserito per selezionarlo; trascina per spostarlo, premi Delete per rimuoverlo, oppure spostalo con i tasti freccia (tieni premuto Shift per passi più grandi).
4. Per modificare il testo del documento, seleziona una parola, trascina su più righe o premi Ctrl + A per selezionarlo tutto, quindi digitare o applicare colore e formattazione.
5. Ctrl + Z annulla e Ctrl + Y rifa. Salva una copia quando hai finito.

Layout complessi, caratteri insoliti e pagine scansionate potrebbero richiedere modifiche dopo la modifica. Esegui OCR prima sulle pagine di sole immagini. Durante la modifica, viene conservata una copia di ripristino crittografata che viene restituita se l'app si chiude inaspettatamente.

10. Editor Word, fogli di calcolo ed eBook

Editor di documenti Word

Aprilo dalla barra laterale. Inizia un nuovo documento, apri a .docx (Ctrl + Oo rilasciarne uno sulla pagina) o inviarvi il codice PDF aperto da modificare come testo.

• Zoom: i controlli in basso a destra (−, +, il dispositivo di scorrimento o una preimpostazione come Adatta alla larghezza o Adatta pagina). Ctrl anche con la rotellina del mouse si ingrandisce e Ctrl + 0 risale a 100%.
• ⛶ Massimizza riempie la finestra; premerlo di nuovo per tornare indietro.
• − Mettere da parte nasconde l'editor senza chiudere il documento. Un pulsante in basso a destra lo riporta direttamente indietro.
• Risparmiare: Ctrl + S salva nello stesso file e Ctrl + Shift + S ne salva uno nuovo. I pulsanti in alto a destra esportano anche in PDF, PowerPoint o Excel.
• Il lavoro non salvato viene conservato come copia di ripristino crittografata. Se l'app si chiude inaspettatamente, ti verrà chiesto di farlo Recuperare visualizzalo la prossima volta che apri l'editor.

Fogli di calcolo

Apri un file Excel, CSV o TSV per modificarlo nell'editor del foglio di calcolo. Fai clic sulla lettera di una colonna o sul numero di una riga per selezionare l'intera colonna o riga oppure trascina tra le celle. Fare clic con il pulsante destro del mouse su una selezione per Copia, Incolla e le altre azioni di modifica. I controlli Unisci combinano le celle selezionate; controlla i loro valori prima di unirli. Annulla e Ripeti funzionano normalmente. Salva una copia separata quando modifichi una cartella di lavoro importata.

Lettore di eBook e fumetti

Aprilo dalla barra laterale per leggere libri EPUB, fumetti CBZ e file di testo. Scegli un tema di lettura e regola la dimensione del testo e la spaziatura per comodità.

11. Guida rapida ai componenti aggiuntivi

I componenti aggiuntivi sono strumenti opzionali per lavori di grandi dimensioni o specializzati. Ognuna aggiunge uno strumento alla dashboard e svolge tutto il suo lavoro su questo computer, come il resto dell'app.

I sei componenti aggiuntivi

• Redazione commerciale: trova dettagli personali e riservati in un batch di PDF e immagini, ne suggerisce la rimozione e salva copie oscurate in modo permanente una volta approvata ciascuna pagina.
• OCR e acquisizione documenti: legge pagine, foto e immagini scansionate (inglese, francese e spagnolo) in PDF ricercabili o file modificabili Word, Excel, Rich Text o EPUB. Suo Batch automatico trasforma un intero libro o una cartella di foto di pagine in un unico documento.
• Produzione di documenti legali: Bates numera un intero set di PDF in un'unica sequenza e li produce come file separati o come volumi combinati con segnalibri.
• Automazione dei moduli: compila un modulo PDF una volta per ogni riga di un foglio di calcolo CSV e salva un PDF finito per ciascuno.
• Estrazione dati: legge i valori etichettati, come Invoice Number: INV-1234, da scansioni e PDF, ti consente di controllarli pagina per pagina e di esportarli in CSV.
• Sanificazione documenti: ricostruisce i documenti come immagini di pagine pulite, lasciando dietro di sé metadati, allegati, script, testo nascosto, campi modulo e commenti.

Ottieni un componente aggiuntivo

1. Aprire Impostazioni e Avanzate → Estensioni.
2. Scegli Inizia la prova gratuita di 3 giorni provarne uno sui tuoi documenti (una volta per componente aggiuntivo) oppure Acquista una volta, Abbonarsi annualmente o Acquista tutti i componenti aggiuntivi.
3. L'acquisto apre il nostro pagamento sicuro sul sito web. Accedi con lo stesso account della tua licenza desktop.
4. Tornando all'app, la schermata Estensioni riprende il tuo acquisto. In caso contrario, scegli Ripristina gli acquisti.
5. Scegli Installare. Una prova gratuita installa il componente aggiuntivo per te. Prima viene controllato, poi subito pronto, senza riavvio: la sua scheda appare sul cruscotto.

Utilizza un componente aggiuntivo

I componenti aggiuntivi funzionano in batch e ti guidano ogni volta attraverso gli stessi passaggi:

1. Lotti: scegli Nuovo lotto, o Continua batch per riprendere da dove avevi interrotto.
2. Configura: scegli le impostazioni (lingua, cosa cercare, mappatura dei campi) e seleziona i tuoi file.
3. Processo: avvialo e osserva l'avanzamento della pagina. Se ti interrompi, puoi riprendere in seguito da Batches.
4. Recensione: controlla ogni pagina affiancandola a quanto trovato, e correggilo o approvalo.
5. Esportazione: salva i risultati in una cartella a tua scelta, quindi aprili e controllali.

I componenti aggiuntivi non modificano mai i tuoi originali; salvano sempre nuovi file. Inizia con un breve documento per avere un'idea di ciascuno di essi.

Ulteriori istruzioni dettagliate

La finestra di ogni componente aggiuntivo ha un file Guida per l'utente pulsante. Apre la guida completa dei componenti aggiuntivi nella sezione dello strumento, con procedure dettagliate, esempi di impostazioni e file di mappatura, a cosa serve ciascun file esportato e i limiti. Questa guida rapida è solo una panoramica.

Buono a sapersi

• I componenti aggiuntivi richiedono il desktop PDF Pro Panel 3 con una licenza attiva o una versione di prova. Sono disponibili nelle edizioni dirette Windows e Mac. I componenti aggiuntivi del negozio utilizzano il proprio catalogo del negozio e ripristinano gli acquisti. Verifica la disponibilità nella versione installata; gli acquisti diretti e quelli in negozio sono separati.
• Al termine di una prova gratuita o di un abbonamento annuale, l'elaborazione del componente aggiuntivo interrompe. I tuoi batch e i file esportati vengono conservati e l'acquisto continua da dove eri.
• Se la schermata Estensioni ti chiede prima di aggiornare l'app, installa l'aggiornamento, quindi riprova.
• I componenti aggiuntivi installati sono elencati nel file Gestione moduli, dove puoi disattivarne uno.

12. Gestore del modulo

La maggior parte degli strumenti in PDF Pro Panel sono costruiti come moduli. Aprire Impostazioni e Avanzate → Gestione moduli per vederli. Ogni riga mostra:

• se il modulo lo è Correre, Si carica quando viene utilizzato, Spento o ha un problema e perché;
• cosa aggiunge (i suoi strumenti) e cosa gli è consentito fare (i suoi permessi).

Da lì puoi spegnere un modulo (il suo strumento lascia la dashboard, il menu Strumenti e la ricerca) e riaccenderlo. Puoi anche togliere una delle sue autorizzazioni, ricaricarla o riprovare se non è riuscito ad avviarsi. Un modulo che non può essere avviato viene elencato con il motivo, invece di lasciare uno strumento che fallisce quando viene cliccato.

I moduli integrati vengono forniti all'interno dell'app. Anche i componenti aggiuntivi installati vengono visualizzati qui. Un modulo che qualcuno ti dà deve essere approvato prima di essere eseguito: il Module Manager mostra cosa chiede di fare, e Rivedi e approva lascialo correre. Se i suoi file cambiano in seguito, si ferma e chiede di nuovo.

Sblocca PDF nell'edizione Mac App Store

La rimozione della password di PDF è limitata in alcuni paesi, quindi l'edizione Mac App Store elenca Sblocca PDF come Via in questa edizione. Se è lecito dove ti trovi, scegli Accendi…. Un avviso spiega la restrizione e la tua responsabilità. Lo sblocco PDF è attivato solo se lo desideri Attiva Sblocca PDF E spunta la casella confermando che lo sblocco è lecito nel luogo in cui ti trovi e che sbloccherai solo i documenti di tua proprietà o che sei autorizzato a sbloccare. Spegni lo rimuove di nuovo e riaccendendolo mostra nuovamente l'avviso. Le altre edizioni includono lo sblocco PDF normalmente.

13. Recenti, cartelle, cronologia e batch

• Documenti recenti sulla dashboard riapre ciò su cui stavi lavorando l'ultima volta. Se da allora un file è stato spostato o eliminato, ti verrà comunicato.
• Cartelle con segnalibri (nella barra laterale) è per le cartelle su cui lavori ogni giorno. Aggiungi una cartella ai segnalibri, quindi elenca e apri i suoi PDF con un clic. Una cartella può essere aggiunta solo tramite il selettore di cartelle di sistema e l'app legge solo i file all'interno delle cartelle scelte.
• Raggruppa una cartella: all'interno di una cartella con segnalibri, il file Raggruppa tutti gli N PDF i pulsanti eseguono Comprimi, Ruota, Proteggi o Sblocca su ogni PDF al suo interno, fino a file 20 alla volta e salvano i risultati in una cartella di tua scelta.
• Lotto da uno strumento: Comprimi, Proteggi, Sblocca e Ruota hanno anche Scegli più PDF E Elabora batch in cartella pulsanti.
• Storia elaborata elenca i file prodotti da questa app, con pulsanti per visualizzare, modificare, mostrare nella cartella o rimuovere dall'elenco.

14. Scorciatoie da tastiera

Su un Mac, usa ⌘ (Comando) ovunque Ctrl viene mostrato.

15. Installazione e aggiornamento

Windows 10 e 11 (64-bit)

• Installazione (.exe) dalla pagina di download installa l'app con una voce del menu Start, un collegamento sul desktop e associazioni di file PDF.
• Portabile (.exe) non installa nulla e viene eseguito da qualsiasi cartella o chiavetta USB.
• Microsoft Store: installa dallo Store; mantiene l'app aggiornata per te.
• Se SmartScreen dice Windows ha protetto il tuo PC, scegli Maggiori informazioni → Corri comunque. Appare perché il download diretto non è ancora firmato in codice.
• Informazioni su 600 MB di spazio su disco e 4 GB di memoria (8 GB consigliati per OCR su documenti lunghi).

macOS 13 Ventura o successivo

• Apri il .dmg e trascina PDF Pro Panel 3 in Applicazioni. Un'app universale viene eseguita in modo nativo su silicio Apple e Mac Intel.
• L'app è firmata e autenticata da Apple, quindi la prima volta macOS ti chiederà solo di confermare l'apertura.
• Conservalo in Applicazioni e aprilo da lì, non dall'immagine del disco, altrimenti non sarà possibile installare gli aggiornamenti.

Aggiornamenti

1. L'app controlla una volta al giorno e ti informa quando è pronta una nuova versione. Puoi controllare in qualsiasi momento: fai clic sul numero di versione nella barra in alto o scegli Controlla gli aggiornamenti in Impostazioni e Avanzate.
2. Scegli Scarica e installa l'aggiornamento. Il download mostra il suo avanzamento e nulla viene scaricato senza chiedere.
3. Salva il tuo lavoro, quindi scegli Riavvia e installa. IL Installazione dell'aggiornamento… lo schermo rimane attivo finché l'app non si chiude e si riapre. L'operazione richiede alcuni secondi su Windows e può richiedere un minuto o due su un Mac.

Le edizioni del negozio vengono aggiornate dal loro negozio. Se utilizzi la versione 1.4.0 o precedente, installa manualmente la versione più recente una volta; gli aggiornamenti funzionano normalmente dopo.

16. Android, iPhone, iPad e il web

• Android 7.0 o successivo: installa da Google Play. Gli acquisti vengono effettuati e ripristinati tramite Google Play.
• iPhone e iPad (iOS / iPadOS 16 o successivo): installa l'app iOS 1.16.6 rilasciata da App Store. Il download è gratuito; le opzioni di accesso e i prezzi locali sono visualizzati nell'app e da Apple.
• Rete: niente da installare. Vai a app.pdfpropanel.com e accedi. Gli strumenti del browser vengono eseguiti nella scheda del browser; le conversioni cloud opzionali sui piani Web Pro eliminano automaticamente i file caricati entro 24 ore.

Opzioni di accesso mobile

• Accesso annuale: i nuovi abbonati idonei possono iniziare una prova gratuita di sette giorni. Apple o Google Play addebita il prezzo annuale visualizzato dopo il periodo di prova e si rinnova fino all'annullamento. Leggere la conferma del negozio prima di accettare. La disinstallazione non annulla un abbonamento.
• Accesso a vita: un acquisto separato una tantum, addebitato al momento della conferma. Non si rinnova automaticamente. Su iOS, la prova gratuita separata di sette giorni può essere seguita da un acquisto manuale a vita; non si carica mai automaticamente. Android non ha una prova a vita separata.
• Ripristina l'accesso: utilizzare l'account del negozio acquisti e ripristinare gli acquisti/aggiornare l'accesso. Gli assegni del negozio possono richiedere una connessione. La reinstallazione non reimposta l'idoneità alla prova.

Android 1.3.10 Lettore e area di lavoro

Apri eBook e Comic Reader per visualizzare la tua libreria, scegli Continua a leggere o seleziona un elemento salvato, quindi apri un nuovo file PDF, EPUB, CBZ, TXT o Markdown quando necessario. La schermata iniziale contiene la ricerca e i file recenti; gli strumenti di pagina offrono anteprime e annulla e l'unione utilizza un'area di lavoro ordinata. La scheda Strumenti avanzati è stata rimossa.

Usa il Guida Android o Guida per iPhone e iPad per gli acquisti mobili e la risoluzione dei problemi. I cinque manuali PDF scaricabili sono attualmente in inglese. I componenti aggiuntivi desktop sono prodotti separati e non sono inclusi nell'accesso mobile.

17. Prova, licenza e dispositivi

• Le edizioni desktop dirette iniziano a Prova di 7 giorni con tutte le funzionalità al primo lancio. Non sono necessari alcun account e nessuna carta di pagamento.
• Dopo il periodo di prova potrai ancora aprire, leggere, cercare e stampare PDF. La modifica, la compilazione dei moduli, le conversioni e il salvataggio dei documenti elaborati necessitano di una licenza. I tuoi file esistenti non sono interessati.
• Attiva una chiave: in Impostazioni e Avanzate scegli Inserisci la chiave di licenza, incolla la chiave del carattere 16 e scegli Attiva Pro.
• Una licenza Desktop Pro a vita copre fino ai computer 3. Un computer attivato continua a funzionare offline.
• Nuovo computer? Scegli Disattiva questo PC su quello vecchio o rimuoverlo sotto Dispositivi connessi nel tuo account (Gestisci dispositivi nella finestra della licenza), quindi attivare quella nuova.
• Backup di licenza e dati nella finestra della licenza salva un backup della licenza e delle impostazioni.
• Le edizioni del negozio vengono acquistate, ripristinate e spostate su nuovi dispositivi tramite il loro negozio.
• I componenti aggiuntivi vengono concessi in licenza separatamente. Vedi Guida rapida ai componenti aggiuntivi.

18. Privacy e i tuoi dati

• I documenti non lasciano mai questo computer. Ogni strumento, inclusi OCR, conversione, crittografia, firma e componenti aggiuntivi, viene eseguito localmente.
• Internet viene utilizzato solo per licenze, acquisti, download di componenti aggiuntivi e aggiornamenti. Nessuno di loro invia i tuoi documenti.
• L'app legge solo i file che apri e le cartelle che hai scelto. Tale autorizzazione termina se un file viene spostato o sostituito; basta aprirlo di nuovo.
• Impostazioni, cronologia e copie di ripristino vengono archiviate crittografate nel tuo profilo utente: %APPDATA%\pdf-pro-panel-3-desktop su Windows e ~/Library/Application Support/pdf-pro-panel-3-desktop su un Mac.
• Impostazioni e Avanzate → Privacy e sicurezza dei dati riassume il modo in cui vengono gestiti i tuoi documenti, con un collegamento all'informativa completa sulla privacy. L'app non ha analisi o tracciamento.
• I registri rimangono sul tuo computer. Non ci viene inviato nulla a meno che tu non scelga di inviarlo tramite e-mail.

19. Risoluzione dei problemi

Apertura documenti

Uno PDF non si apre o dice che è danneggiato.
Tentativo RepairPDF. Recupera ogni pagina ancora leggibile, anche da un file troncato da un download interrotto. Se il problema persiste, il file potrebbe non essere affatto un PDF: controlla che si apra in un altro lettore.

"Questo file non è stato autorizzato."
L'app legge solo i file scelti e tale autorizzazione non sopravvive allo spostamento, alla sostituzione o alla modifica del file da parte di un altro programma. Aprilo di nuovo dalla sua nuova posizione.

Uno PDF protetto da password non si aprirà.
Lo spettatore chiede la password. Scrivilo esattamente, comprese le maiuscole. Senza la password non è possibile aprire il documento; la crittografia non può essere violata.

Documenti recenti indicano che manca un file.
È stato spostato, rinominato o eliminato dopo l'ultima apertura. Aprilo dalla sua nuova posizione e l'elenco verrà aggiornato.

Strumenti e risultati

La compressione non ha ridotto le dimensioni del mio file.
Questo è normale per i PDF piccoli o già compatti. Vedi le domande frequenti per perché e quando Documento scansionato aiuto per le impostazioni.

Dopo la compressione, non riesco a selezionare o cercare il testo.
Hai usato Documento scansionato o Scansione più piccola, che trasformano le pagine in immagini. Comprimere nuovamente l'originale con Senza perditeo correre Documento OCR sulla copia compressa per renderla nuovamente ricercabile.

Non riesco a selezionare o copiare il testo nel mio PDF.
La pagina è una scansione: un'immagine di testo senza nulla da selezionare. Utilizzare Area OCR nel visualizzatore per parte di una pagina, oppure Documento OCR per l'intero fascicolo.

OCR non ha trovato nulla o ha sbagliato le parole.
Ha bisogno di testo semplice, chiaro e stampato; 300 DPI o migliore è l'ideale. Scansioni distorte o sfocate, grafia e sfondi occupati compromettono la precisione. Lo OCR integrato legge l'inglese; il componente aggiuntivo OCR e Document Capture legge anche il francese e lo spagnolo.

OCR o una conversione è lenta.
Tutto viene eseguito sul tuo computer, circa un secondo o due per pagina per OCR. La barra di avanzamento mostra quanto lontano è arrivato e Cancellare si ferma dopo la pagina corrente. Chiudi altri programmi pesanti per documenti lunghi.

"Il documento supera il limite di 64 MB" o "troppo grande".
I limiti sono 64 MB per file, 128 MB per selezione, 20 file alla volta e 500 pagine per documento. Dividi prima un documento molto grande e lavora sulle parti. I componenti aggiuntivi richiedono lotti molto più grandi.

"La coda di elaborazione è piena."
Numerosi lavori sono già in esecuzione o in attesa oppure insieme sono troppo grandi. Attendi che finisca uno o annullalo, quindi riprova.

Da PDF a Word hanno un aspetto diverso da PDF.
Scegli il Esatto layout per mantenere ogni linea in posizione. Modificabile lascia scorrere il testo, il che è più facile da modificare ma può spostare le cose. Per i PDF scansionati, seleziona l'opzione OCR.

Office in PDF ha perso parte della formattazione.
L'app presenta il documento stesso. Caratteri insoliti, caselle di testo e tabelle complesse potrebbero avere un aspetto diverso. Se è importante, salva invece il documento come PDF da Word o LibreOffice.

Una copia redatta non contiene testo, collegamenti o campi modulo.
È così che la redazione tiene lontano il testo rimosso: ogni pagina viene ricostruita come un'immagine. Conserva l'originale ed esegui OCR sulla copia redatta se deve essere ricercabile.

Manca uno strumento dalla dashboard.
Potrebbe essere spento. Aperto Impostazioni e Avanzate → Gestione moduli e accenderlo. Nell'edizione Mac App Store, Sblocca PDF inizia disattivato; vedere Gestione moduli.

Stampa

La stampa dice che il documento non lo consente.
Le impostazioni di sicurezza dello PDF vietano la stampa. Se il documento è tuo, rimuovi la restrizione con Sblocca PDF, quindi stampare.

Componenti aggiuntivi

Ho acquistato un componente aggiuntivo ma viene ancora visualizzato il messaggio Acquista o Bloccato.
Aprire Estensioni e scegli Ripristina gli acquisti. Assicurati che l'app sia attivata con lo stesso account con cui l'hai acquistata e che il computer sia online per un momento.

Un componente aggiuntivo mi chiede di aggiornare l'app.
Ha bisogno di una versione più recente. Scegli Controlla gli aggiornamenti, installa l'aggiornamento, quindi installa il componente aggiuntivo.

La mia prova aggiuntiva o il mio abbonamento sono terminati.
Lo strumento interrompe l'elaborazione, ma i batch e i file esportati vengono conservati. Acquistalo in Estensioni per continuare dove eri.

Un file è stato "messo da parte" in un batch.
Non ha superato i controlli del componente aggiuntivo: ad esempio è danneggiato, crittografato o troppo grande. Rimane nell'elenco con il motivo e viene escluso, in modo che il resto del batch possa terminare. Correggi il file e aggiungilo a un nuovo batch.

Aggiornamenti e licenza

L'aggiornamento sembra bloccato.
Su un Mac, l'installazione può richiedere un minuto o due, quindi lasciala in esecuzione. Se l'app non si riapre dopo alcuni minuti, chiudila e riaprila. Se un aggiornamento continua a fallire, scarica la versione più recente dal sito Web e installala; le tue impostazioni vengono mantenute.

Gli aggiornamenti non vengono installati su un Mac.
Assicurati che l'app sia presente Applicazioni e che l'hai aperto da lì, non dall'immagine del disco.

La mia chiave di licenza non è accettata.
Incollalo esattamente, senza spazi né prima né dopo, e controlla che il computer sia online. Se lo usi già sui computer 3, disattivane prima uno.

Qualcos'altro

Ho perso il lavoro non salvato.
Gli editori conservano una copia di ripristino crittografata mentre lavori. Apri di nuovo lo stesso editor e scegli Recuperare quando richiesto.

L'app si è bloccata o si comporta in modo strano.
Scegli Impostazioni e Avanzate → Apri la cartella dei registri e inviare via email il file di registro a support@pdfpropanel.com con una breve descrizione. I registri rimangono sul tuo computer a meno che tu non li invii.

20. Domande frequenti

Comprimi

Perché Compress non riduce il mio file 300 KB o altri file sotto 1 MB?
Questo è normale. Un piccolo PDF è solitamente piccolo perché è già compatto: per lo più testo e disegni, oppure immagini già compresse. Resta poco da rimuovere. L'app desktop non ti fornisce mai un file più grande, quindi quando un'impostazione non può salvare nulla, la copia che ottieni ha le stesse dimensioni dell'originale e il risultato mostra un salvataggio di 0%.

• Senza perdite ricompatta solo la struttura del file. Risparmia di più sui file di programmi più vecchi o più semplici e poco o nulla sui file già compressi.
• Documento scansionato E Scansione più piccola ridisegnare ogni pagina come un'immagine. Si tratta di un grande risparmio per scansioni di grandi dimensioni e foto ad alta risoluzione. Per una pagina di testo, tuttavia, l'immagine della pagina è più grande del testo stesso, quindi queste impostazioni spesso non possono battere nemmeno un testo piccolo PDF.
• Prova: Scansione più piccola per foto e scansioni quando la nitidezza conta meno. Per i documenti con foto di grandi dimensioni, rimpicciolisci le foto prima di trasformarle in uno PDF. Dividere le pagine non necessarie e rimuovere gli allegati nel programma che ha creato il file.

La compressione perderà qualità?
Senza perdite non cambia nulla che tu possa vedere. I due scansione le impostazioni riducono i dettagli dell'immagine e rendono il testo non selezionabile, quindi conserva l'originale.

Privacy e utilizzo

I miei documenti vengono caricati da qualche parte?
No. Su desktop e dispositivi mobili tutti gli strumenti, inclusi i componenti aggiuntivi, vengono eseguiti sul tuo dispositivo. L'unica eccezione è chiaramente contrassegnata: le conversioni cloud opzionali sui piani Web Pro, dove i caricamenti vengono crittografati durante il transito ed eliminati entro 24 ore.

Funziona offline?
Sì, tutti gli strumenti funzionano offline, inclusi OCR, conversione, crittografia e firma. Internet è necessario solo per attivare, acquistare, scaricare componenti aggiuntivi o aggiornamenti.

Ho bisogno di un account?
Non per il processo. È necessario un account per acquistare e gestire licenze e componenti aggiuntivi e per l'edizione web.

Quali lingue OCR sono supportate?
Il OCR integrato legge l'inglese stampato ed è incluso nell'app, quindi non viene scaricato nulla. Il componente aggiuntivo OCR e Document Capture legge inglese, francese e spagnolo.

Può rimuovere una password che non conosco?
No. Per sbloccare PDF è necessaria la password. La crittografia non può essere violata e solo i documenti di tua proprietà o che sei autorizzato a sbloccare devono essere sbloccati.

Perché Sblocca PDF è disattivato nella mia copia Mac App Store?
In alcuni paesi la rimozione della protezione di un documento è limitata. Se è legale nel luogo in cui ti trovi, attivalo in Gestione moduli dopo aver letto l'avviso.

Posso eseguirlo da una chiavetta USB?
Sì, utilizza l'edizione portatile Windows.

Dove sono memorizzate le mie impostazioni?
Crittografato nel tuo profilo utente: %APPDATA%\pdf-pro-panel-3-desktop su Windows e ~/Library/Application Support/pdf-pro-panel-3-desktop su un Mac. Backup di licenza e dati nella finestra della licenza ne salva una copia.

Licenze e componenti aggiuntivi

Sono inclusi gli aggiornamenti?
Sì, le licenze a vita includono aggiornamenti continui.

Quanti computer posso utilizzare?
Una licenza desktop Pro a vita copre fino a computer 3. Disattivane una vecchia per spostare la licenza su una nuova.

I componenti aggiuntivi sono inclusi nella mia licenza?
No, i componenti aggiuntivi sono facoltativi e vengono acquistati separatamente. Ciascuno può essere provato gratuitamente per 3 giorni, acquistato una volta o preso come abbonamento annuale ed è disponibile un pacchetto di tutti e sei.

Dove sono le istruzioni dettagliate per i componenti aggiuntivi?
La finestra di ogni componente aggiuntivo ha un file Guida per l'utente pulsante con le istruzioni dettagliate per lo strumento in questione.

Posso ottenere un rimborso?
Gli acquisti diretti sono coperti da una garanzia di rimborso entro 30 giorni. Gli acquisti in negozio seguono la politica di rimborso del negozio.

21. Supporto, download e contatti

• Supporto via e-mail: support@pdfpropanel.com. In caso di problemi, allega il file di registro da Impostazioni e Avanzate → Apri la cartella dei registri.
• Download: gli ultimi programmi di installazione sono disponibili pagina di download.
• Windows guida desktop (PDF)
• macOS guida desktop (PDF)
• Guida Android (PDF)
• Guida iPhone e iPad (PDF)
• Riferimento completo per ogni edizione (PDF)
• Procedure aggiuntive: nell'app, la finestra di ogni componente aggiuntivo ha un file Guida per l'utente pulsante con istruzioni passo passo.
• politica sulla riservatezza · Politica di rimborso · Termini

PDF Pro Panel 3 è pubblicato da Cacraba Canada Inc., Canada. Diritto d'autore © 2026. Tutti i diritti riservati.